31 Dec 2009

Happy New Year!

Czesc!
Przez ostatnie 2 tyg bylam na zwolnieniu lekarskim. Byly to bardzo mile i nudne 2 tygodzie, ale wlasnie tego potrzebowalam. Mialam czas przemyslec zycie i ludzi ktory mnie otaczaja. Chcialabym podziekowac dziewczyna z laterooms za wszystko co dla mnie zrobily w 2009. I mam nadzieje ze 2010 bedzie lepszy i bede sexy 30latka:)

I was off work, sick over the last 2 weeks. I had 2 very nice, relaxing and boring 2 weeks.I really needed them. I had time to rethink my life and the people surrounding me. Thanks to all my wonderful girls in laterooms, for everything they have done for me. I hope it will be a better year for all of us and I will be a hot 30 year old:)



Buty New Look, sukienka Peacocks, sweterek Zara, korale New Look;


30 Dec 2009

W domu! At home

czesc,
Zamysl tego outfitu bylo polaczenie rockowych marmurkowych leginsow ze slodkim bladorozowym sewterkiem. Lubie laczyc ciuchy ktore z pozoru do siebie nie pasuja stylem. Niestety to wszystko wyszlo troche blado na zdjeciach.

Hi,
The idea of the outfit was to blend rock leggings with a sweet pink cardigan. I love to blend clothes that look like they don't match. Unfortunately everything looks dull on those pics. karolina

29 Dec 2009

to nie palec f... YOU!

Wczoraj kupilam pare rzeczy na wyprzedazach. Miedzy innimi nowe rekawiczki w lamparta i 5 par nowych butow:))). Ceny spadly o polowe i jestem w raju. Kupilam tez te "uggi" do kolan i mam nadzieje, ze nie skracaja mi nog. Na szyii mam sweter, ktory dostalam 2 lata temu od moich kolezanek Marty i Joasi na gwiazdke! Czesto tak robie: Jak nie mam pasujacego szalika zakrecam jakis pasujacy kolorystycznie sweter. Nie ma regul! Sweter moze byc szalikiem.

I bought a few things on sales yesterday. Among others Leo gloves and 5 pairs of shoes.I got those fake uggs boots. i tightend a cardi around my neck, which i received 2 years for Christmas from my friends Marta and Joanna. I do it very often. If i don't have a matching scarf i just use a pullover. there are no rules. A pullover can be a scarf. xx






Rekawiczki/gloves Peacocks

28 Dec 2009

Mis/ the bear

Czesc,
Od swiat siedze u przyjaciela i nadrabiam zaleglosci filmow na dvd, gotuje i czytam gazety. Poprostu sielanka. Dzis sie wybralam sie do jednego sklepu, bo zaczely sie wyprzedaze i wychaczylam tego misiaka kurtke. Idac do sklepu po fajki mialam okazje 1 raz zalozyc moja nowa zdobyc i sadze ze bedzie sie swietnie komponowala z wieloma strojami. Reszta to, poprostu sportowa bluza roz. 46-48(oversized), stara chusta i te swoje buciorki.:)Mam nadzieje ze juz niedlugo bede mogla sie pokazac w czyms bardziej ciekawym...znaczy sie jak wroce do domu i bede miala wszystkie ciuchy i dodatki po reka.


25 Dec 2009

Christmas Eve

Hello,:)
Te zdjecia pochodza z 24 i 25.12, wiec wsadzilam je do jednego posta. Wigilie spedzilam z panem N i jego rodzina. Czulam sie dobrze w swoim "outficie", bo wygladalam grzecznie- ale nie do przesadzy. Przyznam, ze mialam buty na plaskim, a tylko do zdjecia zalozylam te kozaki. Ta chusta jest pieknym dodatkiem, ale tego wieczoru zalozylam ja aby zamaskowac moj gigantyczny biust.
Przy okazji kiedys mozemy pogadac o stanikach dla dziewczyn z biustem o rozmiarze arbuza.(czyli takich jak ja). Pierwszy dzien swiat takze spedzilam z panem N i zrobil mi 2 zdjecia po drodze do sklepu. Ten seledynowy szal to naprawde poncho i jeden z ulubionych dodatkow mojej garderoby. Jak widac na zdjeciu jest mieciutki i bardzo kobiecy. Co do tych ... nie moge znalesc slowa..buciorow? Nie mam oryginalnych UGG-ow,tylko bardzo tanie podrobki. Nosze je na przyklad na shopping, bo sa wygodne jak kapciuszki! i o dziwo po 2 miesiacach jeszcze sie nie rozpadly. No i rajstopy! dla mnie bomba- oczywiscie tylko do bardzo prostego stroju, aby ozywic calosc...

All the picss are from the 24 and 25.12 so I put them on 1 post. I spend christmas with Mr N and his family. I tried to look nice. I love the scarf but the main reason i wore it that nite was to cover up my melon boobs. I wore flats that nite and only wear highheels to look better on the pic. Christmas day i was with Mr N too. He took 2 pics of me on the way to the shop. I love the tights- only wear them with a plain outfit though- to make winter more colorful;






















chusta, spodnica Peacocks, sweter CKJ, rajstopy primark, kozaki New Lookplaszcz i rajstopy tkMaxx, buty Primark, ponczo second hand w wawie

14 Dec 2009

Sunday Salford Central Station

Hello,
Here I am wearing a mens shirt with a cardigan. I made it more interesting by wearing those pattern tights. I always try to wear heels cause i have short legs. Studs a huge this season, like the ones on my bag.

Czesc,
Na tych fotkach mam na sobie meskakoszule i cardigan. Zeby nie bylo tak nudno zalozylam rajstopy we wzory. Mam krotkie nozki wiec staram sie nosic zawsze buty na obcasach. cwieki sa teraz bardzo modne. Jak te na mojej torbie




bag suede Zara, boots Zara, tights Primark, shirt+cardigan Shout

Saturday at the Lowry hotel

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

12 Dec 2009

Hello!


I love clothes and play with them so why not write about it,
Kocham ciuchy i bawic sie moda wiec czemu o tym nie pisac.