30 May 2014

Pieczemy ciasta

Kochani,

Nie będę ukrywała, że ja wcale tych ciast nie piekłam.:)Więc bloga kulinarnego nie planuje.
Ja tylko nadzorowałam pracę. Marta przyniesie, Joanna poda, Marysia posprząta.... hahahaha.
Przepyszną drożdżówką zjadłyśmy z konfiturą zrobioną w poprzednim poście.


Dear Readers,

I did not baked these cakes. :) So not planning a culinary blog.
I just oversaw.
We ate the cake with the delicious jam prepared in the previous post.

Love

29 May 2014

Rose petal jam

Beloved,

Yesterday I helped my friends to make a delicious rose petal jam.
After picking a basket of petals from the garden we cut off the white bits , because they are bitter .
Later i mixed 2 cups of rose petals and 1 cup of sugar , then added a few drops of lemon juice.
Finally i put the jam in jars , decorated them with napkin and tied with a string. Do you have any jam recipes ?

Kochani,

wczoraj pomogłam koleżankom robić przepyszną konfiturę z płatków róż.
Po zbieraniu koszyczka płatków z ogrodu musiałyśmy poucinać ich białą część, która jest gorzka.
Później w proporcjach 2 szklanki płatków i 1 szklanka cukru zmiksowałyśmy wszystkie składniki.
DO smaku dodałyśmy troszkę soku z cytryny. Na koncie konfiturę należny przełożyć do słoiczków i udekorować ładna serwetka zawiązując ja sznureczkiem. Macie jakieś inne przepisy na konfitury?

Kocham i pozdrawiam.

Zimno....

Kochani,

Pogoda szaleją... skoki temperatury mi nie służą. Nie lubię zimna, od razu nic mi się nie chce. Lecę za nie cale 3 tygodnie do Anglii i jest tyle spraw do załatwienia. no cóż pozostaje mi picie kawy i zielonej herbaty i motywowanie się do działania

całuje Was.



DRESS:solar, SHOES:aldo, COAT: marks & spencer

25 May 2014

Be nice

Kochani,
Wczoraj spotkałam się z koleżanką w olsztyńskim barze highlander, za kierowce robił moj tata Bogdan. haha!
Cieszę się bo wystrój lokalu był tak klimatowy i ciekawy związku z czym zdjęcia wyszły tak ładnie.

No ale z innej beczki. Dodałam dziś zdjęcie mojej mamy, która niestety od 2005 nie żyje.
Wiecie, ze dopiero teraz zaczęłam akceptować jej śmierć. Gdybym mogla odwrócić czas to byłabym
najlepszą córką na świecie. Więc kochacie i szanujecie swoją mamę z całego serca, bo ma się tylko jedną.

Proszę polubcie moją stronę na facebook klikając: TUTAJ


Dear all,

Yesterday I met up with my friend Grazyna in Olsztyn's highlander bar.
I am really pleased because the decor was very interesting and the pictures came out so nice.

Today I added a picture of my mother, who unfortunately died in 2005.
You know, I only now started to accept her death. If I could reverse the time I would be
the best daughter in the world. So you love and honor your mom with all you heart! You have only one.



JACKET:mango , DRESS:papaya ,SHOES: primark, PURSE: mcm

23 May 2014

Walk arround the lake

Kochani,

proszę polubcie moją stronę na facebook klikając: TUTAJ



proszę polubcie moją stronę na facebook klikając: TUTAJ

DRESS: vintage, SHOES: deichmann


Tablecloth?

Kochani,

Znalazłam dziś w szafie tą piękna chustę. Bardzo się ucieszyłam bo uwielbiam chusty, a moja wielka kolekcja,
którą zbierałam latami, niestety kiedyś zaginęła:( Będzie ona jednym z moich ulubionych dodatków garderoby.
Co prawda mój tata zapytał czy to nie obrus...:)
A w sumie jakie to ma znaczenie?:)


Beloved,

I found this beautiful scarf today. I am very pleased because I love scarves and my large scarf collection,
got lost a while ago. This is my new favorite accessories.

My dad asked me if it wasn't a tablecloth ...
But does it really matter?:)

Have a good weekend everyone.



Beloved,

I found this beautiful scarf today. I am very pleased because I love scarves and my large scarf collection,
got lost a while ago. This is my new favorite accessories.

My dad asked me if it wasn't a tablecloth ...
But does it really matter?:)

have a good weekend everyone.

DRESS: h&m
SCARF: vintage