24 Dec 2014

Teneryfa

KOchani wlasnie wrocilam z teneryfy. Pobyt ktory mial trwac tydzien zakonczylismy po trzech dniach, bo mojego przyjaciela tata wyladowal w szpitalu. wrazenia mam nastepujace:
teneryfa to jeden wielki sped wiesniakow (oczywiscie nie mowie o pieknej polskiej wsi ). nie raz powtarzalam, ze lubie sie przebywac w fajnych miejscach, ktore mnie inspiruja. a przede wszystkim lubie obserwowac super wystylizowanych ludzi i przesiadywac w pieknych wnetrzach. teneryfa to poprostu miejsce gdzie mozna sie super opalic i tanio napierdzic. wies tanczy i spiewa. ale co tam nie narekam zlapalam troche slonca i sie posmialam.
dobrze jest byc spowrotem w zimnym, zasniezonym Manchesterze.

jak macie jakies bytania to piszcie na facebook. na wszystkie pytania odpowiem

dziekuje wszystkim za lajki! <3 <3 dear all i just returned from TenerYfe. We were suppost to stay a week but we returned after 3 because my friends dad fell ill. ok so what i think is: I did not like it at all. i always say that i like to be in beautiful inspiring places and people watch. Teneryfe is just a place where you can get pissed cheap and tanned all year around. Anyhow I am not complaining. the weather was great but i am happy to be back in snowy rainy cold manchester.

20 Dec 2014

Merry Christmas.

Kochani,
chcialabym Wam wszystkim zyczyc wesolych , zdrowych, rodzinnych swiat. wczoraj spotalam sie z hobsonem i dostalam przepiekna bransoletke, chuste i jemiole pod ktora sie sie tradycyjnie pocalowalismy. ja w tym roku na swieta lece w cieple kraje hurra!!! wiec nastepny post bedzie z pod palmy.

Dear all, i wish you all a merry christmas. I met up with my dear friend Hobdon yesterday and got a lovely bracelet, a scarf and a mistletoe ( we obviously kissed) . i am going abroad for christmas, so my next post will be from under a palmtree.

18 Dec 2014

chest of drawers

Dear all,

this time i revamped an old, dirty chest of drawers:) i have to say it was a lot of work. the top was all sticky and i spent like an hour to rub it off. Two knobs were missing so i replaced them with wooden onse which i painted green w chalk paint. just like the rest of the piece. the part i enjoy most is really painting the little details like in this case the little flowers. after i distressed my little project i waxed for protection. xoxo.

Kochani,
tym razem przerobilam stara, brudna szafke z szufladami. musze powiedziec ze sie niezle zapracowalam. blat byl zasyfiony jakims klejem i zeszlo mi z godzine zeby to zetrzec. brakowalo dwoch pokretel wiec je zastapilam drewnianymi, ktore pomalowalam takze na zielono farba kredowa.
najbardziej lubie malowac te male szczegoly jak w tym wypadku kwiatki.po zestarzeniu mebla zabezpieczylam drewno woskiem xx.

16 Dec 2014

a question of sport

KOchani,
zeby nie wyszlo na to ze siedze w domu nonstop i dlubie przy meblach. wczoraj wybralam sie do BBC w media city zeby obejrzec nagrania odcinka a question of sport. Kojarzycie? super bylo. Usmialam sie po pachy:D

dear all,

dont think i sit at home all the time and work on my furniture. I went to the bbc studios in media city yesterday to see the shot of an episode of "a question of sport". Do you know the show? too funny:D

My Next Christmas List

Dear all,
Four month ago i moved in to a new house in Manchester. I haven't posted any pictures yet because i am still in the decorating process.
As you know i have discovered my love for diy and passionately refurbish furniture.
However my favorite home decor brand is NEXTwhere i usually get all the additional accessories.
I love their beautiful selection of cushions, bed linen, lighting and more. This session i am a huge fan of the colours grey, plum, dusty pink and white. Please check out my wishlist. It's like a sampleboard of how i could decorate my dream bedroom.
Merry Christmas and happy 2015. xoxo

Westcott Bedstead
Vintage Floral Cotton Throw

Non Iron Luxury Percale Bed Set
Pink And Grey Floral Chiffon Teddy

Ava Floral Pewter Wallpaper
Smoke Crackle Table Lamp

Luxury Textured Cream Faux Fur Square Cushion

Silver Luxe Faux Fur Throw
Cream Wood Rose Heart
Poetic Plum